Narrazioni digitali. Paesaggi e monumenti di epoca bizantina nella Sicilia occidentale

The landscape, in its anthropic and natural components, presents the observer with a system of traces that are more or less legible. One of the methods of investigation that allows, through data processing, the composition of a narrative of the changes undergone by places is represented by surveying. This paper presents some particularly significant case studies for the reconstruction of what remains of Byzantine architecture in western Sicily: the walls of Monte Kassar, the fortified enclosure of Mazzallakkar and the monastic complex of Santa Maria della Pietà near Caltabellotta. In order to communicate the peculiarities of each case study in the most effective way, a method of representation was sought that was specifically designed for the specific narrative needs.

Il paesaggio nelle sue componenti antropiche e naturali pone di fronte all’osservatore un sistema di tracce più o meno leggibili. Uno dei metodi di indagine che permette, tramite l’elaborazione dei dati, di comporre una narrazione dei mutamenti subiti dai luoghi è rappresentato dal rilievo. Nello scritto si propongono alcuni casi studio particolarmente significativi per la ricostruzione di ciò che rimane delle architetture di epoca bizantina nella Sicilia occidentale: la cinta muraria di Monte Kassar, il recinto fortificato di Mazzallakkar e il complesso monastico di Santa Maria della Pietà presso Caltabellotta. Al fine di comunicare nel modo più efficace le peculiarità di ogni caso studio si è ricercato un metodo di rappresentazione studiato ad hoc per la specifica necessità narrativa.