Robotic non-destructive inspection