Characterization of thin film CIG(S,SE)2 submodules using solar simulator and laser beam induced current techniques (Versione estesa)