A physical description of fractional-order Fourier diffusion