Differential proteomic and phenotypic behavior of papillary and anaplastic thyroid carcinoma cell lines: an updated study