Sanskrit is a highly composite language, morphologically and phonetically complex. One of the major challenges in processing Sanskrit is the splitting of compound words that are merged phonetically. Recognizing the exact location of splits in a compound word is difficult since several possible splits can be found, but only a few of them are semantically meaningful. This paper proposes a novel deep learning method that uses two bi-encoders and a multi-head attention module to predict the valid split location in Sanskrit compound words. The two bi-encoders process the input sequence in direct and reverse order respectively. The model learns the character-level context in which the splitting occurs by exploiting the correlation between the direct and reverse dynamics of the characters sequence. The results of the proposed model are compared with a stateof-the-art technique that adopts a bidirectional recurrent network to solve the same task. Experimental results show that the proposed model correctly identifies where the compound word should be split into its components in 89.27% of cases, outperforming the state-of-the-art technique. The paper also proposes a dataset developed from the repository of the Digital Corpus of Sanskrit (DCS) and the University of Hyderabad (UoH) corpus.

Ali I., Lo Presti L., Spano' I., La Cascia M. (2025). ABBIE: Attention-Based BI-Encoders for Predicting Where to Split Compound Sanskrit Words. In International Conference on Agents and Artificial Intelligence (pp. 334-344). Science and Technology Publications, Lda [10.5220/0013155300003890].

ABBIE: Attention-Based BI-Encoders for Predicting Where to Split Compound Sanskrit Words

Ali I.
;
Lo Presti L.;Spano' I.;La Cascia M.
2025-01-01

Abstract

Sanskrit is a highly composite language, morphologically and phonetically complex. One of the major challenges in processing Sanskrit is the splitting of compound words that are merged phonetically. Recognizing the exact location of splits in a compound word is difficult since several possible splits can be found, but only a few of them are semantically meaningful. This paper proposes a novel deep learning method that uses two bi-encoders and a multi-head attention module to predict the valid split location in Sanskrit compound words. The two bi-encoders process the input sequence in direct and reverse order respectively. The model learns the character-level context in which the splitting occurs by exploiting the correlation between the direct and reverse dynamics of the characters sequence. The results of the proposed model are compared with a stateof-the-art technique that adopts a bidirectional recurrent network to solve the same task. Experimental results show that the proposed model correctly identifies where the compound word should be split into its components in 89.27% of cases, outperforming the state-of-the-art technique. The paper also proposes a dataset developed from the repository of the Digital Corpus of Sanskrit (DCS) and the University of Hyderabad (UoH) corpus.
2025
Settore IINF-05/A - Sistemi di elaborazione delle informazioni
Ali I., Lo Presti L., Spano' I., La Cascia M. (2025). ABBIE: Attention-Based BI-Encoders for Predicting Where to Split Compound Sanskrit Words. In International Conference on Agents and Artificial Intelligence (pp. 334-344). Science and Technology Publications, Lda [10.5220/0013155300003890].
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
ABBIE.pdf

Solo gestori archvio

Descrizione: Il testo pieno dell’articolo è disponibile al seguente link: https://www.scitepress.org/Link.aspx?doi=10.5220/0013155300003890
Tipologia: Versione Editoriale
Dimensione 1.24 MB
Formato Adobe PDF
1.24 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10447/678963
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact