Shear Strength of a Compacted Scaly Clay from Suction-Controlled Triaxial Tests