De la influencia al cambio. La arquitectura en la Sicilia "aragonesa": apuntes sobre un siglo de hístoriografia

Apart from the revision of some fourteenth-century episodes, the issue of architectural connections and relationships between Sicily and the Kingdom of Aragon (with particular reference to urban centers open to the Mediterranean such as Barcelona, Gerona or Valencia) focused on the fifteenth century and has undergone a progressive rereading, which inevitably reflects both the vertical deepening of the studies and the more general contemporary European historiographical trends. This process, which had an evident turning point at the beginning of the 21st century, coinciding with the great Valencian exhibition Una arquitectura gotica mediterranea, is reinterpreted through the contributions that have designed its path, up to the current research perspectives. Brief punctual reflections address the theme of the presence and inclusion of "foreign" masters in the Sicilian context and the role of construction trade guilds with respect to emerging figures and themes of architectural research.

A parte la revisione di alcuni episodi trecenteschi, il problema delle connessioni e relazioni architettoniche tra Sicilia e Regno d'Aragona (relativamente a quest’ultimo, con particolare riferimento a centri aperti sul Mediterraneo come Barcellona, Gerona o Valencia) si concentra sul Quattrocento e ha subito una progressiva rilettura, che riflette inevitabilmente sia l'approfondimento verticale degli studi che le più generali tendenze storiografiche europee contemporanee. Questo processo, che ha avuto un evidente punto di svolta agli inizi del XXI secolo, coincidente con la grande mostra valenciana Una arquitectura gotica mediterranea, viene riletto attraverso i contributi che ne hanno disegnato il percorso, sino alle attuali prospettive di ricerca. Brevi riflessioni puntuali affrontano il tema della presenza e dell’inserimento nel contesto siciliano di maestri “stranieri” e del ruolo delle corporazioni dei mestieri della costruzione rispetto a figure emergenti e temi della ricerca architettonica.