La passio greca di s. Pantaleone (BHG1412z-1413h e Nov. Auct. BHG 1413a-1413eb): per una ricostruzione della storia del testo

Il saggio presenta uno studio preliminare all’edizione critica, in preparazione da parte dell'autrice, della Passio premetafrastica greca di s. Pantaleone nelle sue diverse redazioni, quasi tutte ancora inedite. A valle di un esame sistematico di tutte le redazioni della leggenda, di cui si offre qui un primo saggio, l'autrice è in grado di riclassificare i circa quaranta manoscritti che tramandano la Passio e le tante diverse riscritture della leggenda, mostrando le loro relazioni reciproche in una chiave nuova rispetto alla ormai datata classificazione dei testi e ripartizione dei testimoni offerta dalla Bibliotheca Hagiographica Graeca. Di tale nuova classificazione si fornisce in appendice una tabella complessiva.