Validating an apple dry matter production model with whole canopy gas exchange measurements in the field