Dallo «Scientific American» ai versi di Primo Levi

Negli anni Settanta la cultura scientifica di Levi irrompe nella sua opera in versi: Nel principio (1970) e Le stelle nere (1974) rielaborano in forma poetica le recenti scoperte scientifiche sull’esplosione primordiale (il big bang) e sull’esistenza dei buchi neri. Come precisa Primo Levi, entrambi i componimenti sono ispirati alla lettura della rivista «Scientific American». Il contributo intende mostrare la stretta relazione tra le pagine della rivista scientifica e i versi astronomici di Levi, indagare il passaggio dalla prosa altamente tecnica (e talora oscura) degli articoli scientifici alla lingua poetica leviana. Il chimico-poeta Levi intende comunicare a lettori non specialisti le epocali scoperte scientifiche potenzialmente in grado di rovesciare sistemi di pensiero e credenze religiose.