Codimensions of star-algebras and low exponential growth