“Tea for two”: the Archive of the Italian Latinity of the Middle Ages meets the CLARIN infrastructure