Linguistica quotidiana: "Un rapido caffè"