Urban landscapes in transformation: from a case study to the Biennal of the Cities in the world