On multiplicities of cocharacters for algebras with superinvolution