Implementing the sustainable energy (and climate) action plans: quasi-steady state or dynamic building modeling approach?