Recognizable picture languages and polyominoes