Positive solutions for parametric singular Dirichlet (p,q)-equations