URBAN LANDSCAPES IN TRANSFORMATION : FROM A CASE STUDY TO THE BIENNIAL OF THE CITIES IN THE WORLD