Hydro-Mechanical Behaviour of a Sand-Bentonite Mixture for the Confinement of Nuclear Wastes