De Rada, Kamarda dhe debati mbi gjuhen e njesuar