Water Dynamics at the Solid-Liquid Interface to Unveil the Textural Features of Synthetic Nanosponges