Rappresentare il patrimonio culturale. Un’esperienza formativa