rec. a R. Abbaticchio, La «ragione delle parole». Dal «Caffé» al «Conciliatore»: discussioni su lingua e cultura

Fenomeno cruciale dell’Ottocento – ma che affonda le radici nel secolo dei Lumi - è l’incrinarsi dell’idea stessa di letteratura conseguente all’accelerarsi del processo di modernizzazione. Questa, ed altre questioni di carattere linguistico, letterario e politico, sono al centro di questo studio, che prende le mosse dalla polemica illuministica nei confronti del "Vocabolario della Crusca", per considerare le posizioni degli intellettuali ottocenteschi "Sulla maniera e l’utilità delle traduzioni", fino a concludere con l’esame di pungenti «Rinunzie» e «Proposte» intorno alla questione della lingua.