Realistic Implementation of the Particle Model for the Visualization of Nanoparticle Precipitation and Growth