Le strategie d’intercomprensione tra lingue affini soffrono spesso la piaga della stasi entro un perimetro di comprensione che mai si risolve in produzione, come a sottolineare che l’intercomprensione linguistica facilita la decodifica di un input linguistico presente nella L1 senza necessariamente implicare una ri-codifica o trans-codifca nella L2.

Compagno, G., Di Gesu', F. (2007). Le strategie d'intercomprensione spagnolo/italiano nell'analisi contrastiva delle canzoni.. In L. Blini, M.V. Calvi, A. Cancellier (a cura di), Lingüística contrastiva entre el italiano y las lenguas ibéricas / Linguistica contrastiva tra italiano e lingue iberiche (pp. 131-144). Madrid : Instituto Cervantes.

Le strategie d'intercomprensione spagnolo/italiano nell'analisi contrastiva delle canzoni.

COMPAGNO, Giuseppa;DI GESU', Floriana
2007

Abstract

Le strategie d’intercomprensione tra lingue affini soffrono spesso la piaga della stasi entro un perimetro di comprensione che mai si risolve in produzione, come a sottolineare che l’intercomprensione linguistica facilita la decodifica di un input linguistico presente nella L1 senza necessariamente implicare una ri-codifica o trans-codifca nella L2.
Settore L-LIN/07 - Lingua E Traduzione - Lingua Spagnola
978-84-88252-56-2
https://cvc.cervantes.es/literatura/aispi/pdf/22/II_09.pdf
Compagno, G., Di Gesu', F. (2007). Le strategie d'intercomprensione spagnolo/italiano nell'analisi contrastiva delle canzoni.. In L. Blini, M.V. Calvi, A. Cancellier (a cura di), Lingüística contrastiva entre el italiano y las lenguas ibéricas / Linguistica contrastiva tra italiano e lingue iberiche (pp. 131-144). Madrid : Instituto Cervantes.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Le strategie di intercomprensione.pdf

accesso aperto

Tipologia: Versione Editoriale
Dimensione 163.49 kB
Formato Adobe PDF
163.49 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10447/35134
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact