An execution in medieval Sicily: Computerised tomography scan analysis and 3D reconstruction of an ancient forensic context