Rilievo/Racconto. Lettura multimediale dei dodici mesi in un capitello a Monreale - Survey/Tale. Multimedia reading of the twelve months in a capital in Monreale

The paper concerns a quadruple monolithic capital, supported by four grouped columns, located in the south-western area of the cloister of the Cathedral of Monreale. The twelve months of the year are represented on the capital, according to an iconographic program of the Romanesque portals that had the function of a narrative representation. The iconography is here represented through a multimedia elaborate that fulfills the same original purpose of telling a conceptual path, using technologies for virtual fruition and for the valorisation of Cultural Heritage.

Lo studio riguarda un capitello monolitico quadruplo, sorretto da quattro colonne raggruppate, che si trova nell’area sud-occidentale del chiostro del Duomo di Monreale. Sul capitello sono raffigurati i dodici mesi dell’anno, secondo un programma iconografico proprio dei portali romanici che aveva la funzione di una rappresentazione narrativa. L’iconografia viene qui rappresentata attraverso un elaborato multimediale che assolve alle stesse finalità originarie di racconto di un percorso concettuale, mediante tecnologie per la fruizione virtuale e per la valorizzazione di Beni Culturali.