Built environments and inherited landscapes: culture, signs and bionimetic models of the resilient city / Ambienti costruiti e paesaggi ereditati: cultura, segni e modelli bionimetici della città resiliente