Luigi Epifanio e la Sicilia. Dai disegni di viaggio alla costruzione del progetto