La trascrivibilità del matrimonio tra identità personale e circolazione dello status coniugale

The paper deals with the (non-)registrability of same-sex marriage acts, officiated abroad, in light of the most recent national and supranational jurisprudence. Through a critical evaluation of arguments supporting the negative solution, specially the one of the contrariety to public policy with regard to the necessary heterosexual structure of the marriage in the Italian legal system, the authors argue that the regulation about the right and duties deriving from the marriage is mutatis mutandis applicable. The interpretative proposal is based on the primacy of the fundamental rights in a multilevel legal system.

Lo scritto affronta il tema della (in)trascrivibilità degli atti di matrimonio same-sex celebrati all’estero alla luce della più recente giurisprudenza interna e sovranazionale. Esaminati criticamente gli argomenti a sostegno della soluzione negativa e, in particolare, quello della contrarietà all’ordine pubblico vista la indefettibile struttura eterosessuale del matrimonio in Italia, le Autrici giungono alla conclusione che sia applicabile analogicamente la disciplina dei diritti e doveri nascenti dal matrimonio. Alla base della proposta interpretativa sta la primazia dei diritti fondamentali in un sistema di fonti multilivello.