A quantitative method to analyse an open-ended questionnaire: A case study about the Boltzmann Factor