Unitary groups acting on hyperbolic substructures