BARRALE, Natascia
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 1.705
NA - Nord America 236
AS - Asia 23
AF - Africa 7
SA - Sud America 2
Totale 1.973
Nazione #
IT - Italia 1.156
DE - Germania 314
US - Stati Uniti d'America 233
FR - Francia 83
GB - Regno Unito 29
PL - Polonia 28
CH - Svizzera 22
CZ - Repubblica Ceca 16
UA - Ucraina 15
ES - Italia 9
RU - Federazione Russa 9
CN - Cina 7
GH - Ghana 7
TW - Taiwan 6
DK - Danimarca 3
IE - Irlanda 3
IN - India 3
NL - Olanda 3
PT - Portogallo 3
AT - Austria 2
BE - Belgio 2
MX - Messico 2
RO - Romania 2
SG - Singapore 2
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 2
AR - Argentina 1
AZ - Azerbaigian 1
BR - Brasile 1
CA - Canada 1
FI - Finlandia 1
HU - Ungheria 1
IQ - Iraq 1
JP - Giappone 1
KR - Corea 1
MY - Malesia 1
NO - Norvegia 1
SI - Slovenia 1
Totale 1.973
Città #
Rome 113
Ashburn 109
Palermo 88
Milan 63
Florence 26
Turin 26
Ancona 18
Ann Arbor 17
Nürnberg 16
Bologna 14
Naples 14
Castiglione Olona 13
Fairfield 11
Bari 10
Zurich 10
Boardman 9
Genoa 9
Padova 9
Pescara 9
Mountain View 8
Palma di Montechiaro 8
Warsaw 8
Castel di Sangro 7
Polska 7
Scafati 7
Torino 7
Catania 6
Como 6
Houston 6
Mazara del Vallo 6
Quartu Sant'elena 6
San Pietro In Casale 6
Trieste 6
Vechta 6
Antea 5
Berlin 5
Des Moines 5
Genova 5
Islington 5
La Spezia 5
Leawood 5
Nicolosi 5
Reggio Emilia 5
Seville 5
Taipei 5
Adrano 4
Aversa 4
Bra 4
Busto Arsizio 4
Casalecchio di Reno 4
Cercepiccola 4
Collegno 4
Espelkamp 4
Foligno 4
Frattamaggiore 4
Gavirate 4
Grenoble 4
Landshut 4
Molfetta 4
Napoli 4
Pisa 4
Ponte San Pietro 4
San Giuliano Terme 4
Verona 4
Woodbridge 4
Albenga 3
Andover 3
Bagno A Ripoli 3
Beijing 3
Bellinzona 3
Bocki 3
Cagliari 3
Casnate Con Bernate 3
Castellamonte 3
Cologne 3
Cologno Monzese 3
Columbus 3
Cosenza 3
Daiano 3
Dresden 3
Essen 3
Guspini 3
Imola 3
Koblenz 3
Lamezia Terme 3
Livorno 3
London 3
Lucca 3
Modena 3
New York 3
Norwalk 3
Ovada 3
Partanna 3
Rapallo 3
Ruda Slaska 3
Salerno 3
San Mateo 3
Sion 3
Solarolo 3
Trapani 3
Totale 924
Nome #
“Noi, ostinati contrabbandieri”. Lavinia Mazzucchetti traduttrice sotto il Fascismo, file e3ad891b-5fc2-da0e-e053-3705fe0a2b96 333
La letteratura tedesca nelle riviste di regime italiane: "Alleanza nazionale del libro" e "Primato", file e3ad891a-e1ae-da0e-e053-3705fe0a2b96 280
«Tradurre è cosa seria e necessaria». Lo Studio sull’arte del tradurre di Lavinia Mazzucchetti, file e3ad891d-2189-da0e-e053-3705fe0a2b96 216
Recensione di Irene Fantappiè, Michele Sisto (a cura di), Letteratura italiana e tedesca 1945-1970, “Studi Germanici” (vol. 7, 2015), pp. 392-399, file e3ad891d-109d-da0e-e053-3705fe0a2b96 178
Autori tedeschi ed editoria italiana dopo le leggi razziali, file e3ad8922-afdb-da0e-e053-3705fe0a2b96 135
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 4), file 98196992-05ca-4f2f-853a-4b15c72812ea 131
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 1), file 83d29ba8-c7d6-4142-b997-dad3744bee1c 93
Giuseppe Gabetti e la politica culturale fascista: l’intellettuale equilibrista, file e3ad891d-d869-da0e-e053-3705fe0a2b96 87
Recensione a: Amelia Valtolina, Luca Zenobi (a cura di), Ah, la terra lontana...Gottfried Benn in Italia, Pacini editore, Pisa 2018, pp. 304, € 25, file e3ad891e-e4b9-da0e-e053-3705fe0a2b96 67
Suicidio e autocensura nelle traduzioni italiane dei Frauenromane, file e3ad891d-360f-da0e-e053-3705fe0a2b96 63
Hans Grimms "Volk ohne Raum": Geschichte einer unveröffentlichten Übersetzung, file fb38b72a-6945-4b5e-886f-db472ca1a05c 61
Sperling & Kupfer e la letteratura tedesca, file e3ad891f-8d8e-da0e-e053-3705fe0a2b96 60
In guerra senza il nemico. Die Katrin wird Soldat di Adrienne Thomas, file e3ad891d-01cb-da0e-e053-3705fe0a2b96 54
Alessandra Scalero e la letteratura tedesca. Come nasce un’agente letteraria, file e3ad891f-8c42-da0e-e053-3705fe0a2b96 38
Non solo censura. Tre esempi di traduzione dalla narrativa tedesca sotto il fascismo, file 4629ae33-8e01-4538-96d4-bfbd76c71485 27
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 2), file 425f6d12-1f2c-45bc-a403-c60c048cc8d8 21
I germanisti e l’accordo culturale italo-tedesco: l’avvio di una ricerca, file e3ad891c-c0db-da0e-e053-3705fe0a2b96 18
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 6) - Jahrbuch für Internationale Germanistik - Beihefte, file fcdc707d-905b-4337-bba9-f55bcb2058c4 14
Giuseppe e i suoi fratelli: la ritraduzione come forma di competizione, file 8f55d587-bb71-40c1-98e6-d6510441fabb 9
Es müntzert wieder. Thomas Müntzer in zeitgenössischer Literatur, file e3ad891a-b546-da0e-e053-3705fe0a2b96 9
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 5), file 63650eb9-8c87-48ca-b6a0-281b18259d10 8
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 3), file a58a9216-8639-463a-9086-5a4a920e3690 8
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 11) - Jahrbuch für Internationale Germanistik - Beihefte, file 9700ff3f-3e04-46b0-9dab-e05c8d1da5bb 7
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive . Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 10) - Jahrbuch für Internationale Germanistik - Beihefte, file dabfaa52-fc97-465b-9296-05a509ef2020 7
Foreign literature as poison: (self-)censorship in the translation of German popular fiction in Italy during the 1930s, file e3ad891d-b6f2-da0e-e053-3705fe0a2b96 7
L’esilio al femminile. Neue Frauen oltreoceano, file e3ad8922-bc3b-da0e-e053-3705fe0a2b96 7
Die autorisierende Funktion der Widmung in den Übersetzungen von Agrippas 'De nobilitate et praeccellentia foeminei sexus' (1529), file e3ad8922-e811-da0e-e053-3705fe0a2b96 7
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 7) - Jahrbuch für Internationale Germanistik - Beihefte, file ccf905b2-166b-4653-9183-ed126a9385f3 6
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 12) - Jahrbuch für Internationale Germanistik - Beihefte, file e604eefe-40de-4d42-a019-bea8452def5b 6
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive. Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 8) - Jahrbuch für Internationale Germanistik - Beihefte, file ecf323a1-17af-4a5c-b59b-22808bb345be 6
Giuseppe Gabetti e gli intellettuali del Terzo Reich, file 6150cc8c-b95e-43ec-9fd8-a91f25cc4060 5
Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive . Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 9) - Jahrbuch für Internationale Germanistik - Beihefte, file 8872e6dd-2f57-494e-b864-a145899514b8 5
La letteratura tedesca dei Narratori nordici (Sperling & Kupfer), file e3ad891f-7d5b-da0e-e053-3705fe0a2b96 3
Giuseppe Gabetti e i drammi wagneriani: dalla prolusione del 1919 ai Richard-Wagner-Festspiele, file e3ad891f-fbc5-da0e-e053-3705fe0a2b96 3
Autonomia culturale e subalternità politica. L’Istituto Italiano di Studi Germanici dal 1932 agli anni dell’epurazione, file e3ad8927-be8c-da0e-e053-3705fe0a2b96 3
Autonomia culturale e subalternità politica. L’Istituto Italiano di Studi Germanici dal 1932 agli anni dell’epurazione, file e3ad8927-c7d7-da0e-e053-3705fe0a2b96 3
Ritradurre dopo il 1945. Alberto Mondadori e le traduzioni integrali, file e3ad8927-6692-da0e-e053-3705fe0a2b96 2
Menschen und Handeln im Zeichen transkulturellen Denkens, file 3294473a-46c2-41f4-8598-9e51ede75d51 1
Dieter Fortes Lutherbild und das Ende der ‚Luther-Legende‘, file 5cf8eb76-68c9-482f-bf3c-b67cb3e0002f 1
Menschen und Handeln im Zeichen transkulturellen Denkens. Festschrift für Laura Auteri, file 986301a1-0067-4093-9f20-d946d400f893 1
"Gut gegen Nordwind" di Daniel Glattauer: una ridefinizione contemporanea del romanzo epistolare?, file e3ad8923-216b-da0e-e053-3705fe0a2b96 1
Die Zäsur von 1938: Das Italienische Verlagswesen und die deutsche Literatur in den letzten Jahren des Fascismo, file e3ad8927-a0f8-da0e-e053-3705fe0a2b96 1
Totale 1.992
Categoria #
all - tutte 3.624
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 3.624


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2018/201929 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 13
2019/2020145 11 7 17 12 5 13 9 5 12 15 19 20
2020/2021246 15 8 17 25 29 22 34 19 30 15 21 11
2021/2022269 14 23 30 35 23 9 12 35 32 17 12 27
2022/2023329 21 21 16 31 39 31 23 30 42 18 40 17
2023/2024719 14 16 49 134 65 64 108 87 132 37 13 0
Totale 1.992