Il contributo entra nel merito di una questione centrale negli studi sociolinguistici e dialettologici: che cosa deve intendersi oggi con ‘dialetto’, in una realtà sociolinguistica come quella odierna in cui i rapporti di forza all’interno del repertorio sono profondamente mutati? Questa domanda ne richiama altre: – Quali sono i criteri seguiti dagli utenti digitanti nell’esprimere il dialetto o – come si suggerisce nel lavoro – la dialettalità? In che termini viene a stabilirsi la convivenza fra italiano e dialetto (e altri codici) nelle pratiche discorsive (in questo caso scrittorie) degli utenti della lingua? – In che termini è presente, se lo è, una qualche riflessione metalinguistica sulle specificità sistemiche del dialetto? Gli autori affrontano queste tematiche esplorando un corpus di sms, di messaggi su Whatsapp e su Facebook realizzati da giovani utenti accomunati dal medesimo livello di istruzione (medio-alto) e dalla medesima provenienza geografica (l'area palermitana)
Matranga, V., Paternostro, G. (2014). Neoepistolarità in prospettiva diatopica: un'indagine a Palermo. In G. Marcato (a cura di), Le mille vite del dialetto (pp. 447-455). Padova : Cleup.
Neoepistolarità in prospettiva diatopica: un'indagine a Palermo
MATRANGA, Vito;PATERNOSTRO, Giuseppe
2014-01-01
Abstract
Il contributo entra nel merito di una questione centrale negli studi sociolinguistici e dialettologici: che cosa deve intendersi oggi con ‘dialetto’, in una realtà sociolinguistica come quella odierna in cui i rapporti di forza all’interno del repertorio sono profondamente mutati? Questa domanda ne richiama altre: – Quali sono i criteri seguiti dagli utenti digitanti nell’esprimere il dialetto o – come si suggerisce nel lavoro – la dialettalità? In che termini viene a stabilirsi la convivenza fra italiano e dialetto (e altri codici) nelle pratiche discorsive (in questo caso scrittorie) degli utenti della lingua? – In che termini è presente, se lo è, una qualche riflessione metalinguistica sulle specificità sistemiche del dialetto? Gli autori affrontano queste tematiche esplorando un corpus di sms, di messaggi su Whatsapp e su Facebook realizzati da giovani utenti accomunati dal medesimo livello di istruzione (medio-alto) e dalla medesima provenienza geografica (l'area palermitana)File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
Vito Matranga - Giuseppe Paternostro_Atti Sappada 2013.pdf
accesso aperto
Dimensione
1.06 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.06 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.