On the problem of recovering the coefficients of series with respect to characters of zero-dimensional groups