Di là dell’Oceano: la “Merica” e gli Italiani tra sogno e incubo