Photoluminescence in gamma-irradiated alpha-quartz investigated by synchrotron radiation