A Penalty-Based Interface Technology for Coupling Independently Modeled Three-Dimensional Finite Element Meshes