La cura servile, la cura che serve