STOCHASTIC DYNAMICS OF TWO PICOPHYTOPLANKTON POPULATIONS IN A REAL MARINE ECOSYSTEM