When the doctor gets sick: the Eurozone crisis and transatlantic relations