Dal passato al futuro: uno sguardo dagli anni Trenta