Alkali-Metal Azides Interacting with Metal–Organic Frameworks