Dalla scenografia dipinta alla scenografia costruita: declinazione del tema. L'architettura protagonista a teatro