Frontiere pericolose: l'adattamento