On May 21, 1996, a national seminar titled "Italian Historic Villas: Restoration, Maintenance, and Management" was held at Villa Cattolica—home to the Renato Guttuso Museum in Bagheria—curated by Salvatore Boscarino, Antonella Cangelosi, Renata Prescia, and the author. The seminar was organized by the Municipality of Bagheria in collaboration with the Department of History and Architectural Design (now the Department of Architecture) at the University of Palermo, and the Doctoral Program in the Conservation of Architectural Heritage at the University of Naples "Federico II" (of which Palermo was a consortium partner). The seminar compared the requirements for understanding, restoring, and maintaining the vast heritage of Italian historic villas—both public and private, such as those in the Veneto and Vesuvius areas, alongside the villas of Bagheria (fewer in number, yet certainly not inferior in quality). Particular interest was generated by the contribution of Professor Stella Casiello regarding the restoration and adaptive reuse of Villa Bruno in San Giorgio a Cremano; this project was regarded as an exemplary model of both conservation and the repurposing of a historic villa for the benefit of the community. Casiello presented a methodology that bridged academic teaching and actual restoration site work, addressing the use, maintenance, and management of historic villa heritage. My essay aims to examine the contribution Professor Casiello made during the 1996 seminar—a contribution whose impact continues to yield benefits today, thirty years later, even amidst natural methodological and scientific advancements, regarding the care, public enjoyment, and valorization.

Il 21.05.1996, a villa Cattolica, sede del Museo Renato Guttuso di Bagheria, si svolse il seminario nazionale intitolato: Le ville storiche italiane tra restauro, manutenzione e gestione, curato da Salvatore Boscarino, Antonella Cangelosi, Renata Prescia e da chi scrive. Il seminario fu organizzato dal Comune di Bagheria in collaborazione con il Dipartimento Storia e Progetto nell’Architettura, oggi Dipartimento di Architettura dell’Università di Palermo, e dal Dottorato in Conservazione dei Beni Architettonici dell’Università “Federico II” di Napoli, di cui Palermo era sede consorziata. Nel corso del Seminario furono messe a confronto le esigenze di conoscenza, restauro, e mantenimento del vasto patrimonio delle ville storiche italiane, sia pubbliche che private, come quelle Venete e Vesuviane, assieme alle meno estese per numero, ma non certamente per qualità, ville di Bagheria. Particolare interesse suscitò il contributo offerto dalla prof. Stella Casiello, e relativo all’intervento di restauro e per il riuso di villa Bruno a San Giorgio a Cremano, considerato esempio corretto ed efficace sia di conservazione, come pure di riuso di una villa storica per la collettività. Casiello presentò una metodologia che, in generale, dalla didattica si riversava anche nell’attività di cantiere per il restauro, l’uso, manutenzione e gestione del patrimonio delle ville storiche. Il mio saggio intende indagare l’apporto che la prof.ssa Stella Casiello ha offerto nel corso del seminario del 1996, ma i cui effetti ancora oggi, a trenta anni di distanza, e con i naturali avanzamenti metodologici e scientifici, producono benefici nella cura, fruizione e valorizzazione del vasto patrimonio delle ville storiche, comprese quelle di Bagheria e non solo.

Scaduto, R. (2026). Villa Bruno in San Giorgio a Cremano (Napoli): un restauro paradigmatico di Stella Casiello e il suo contributo per la conoscenza, conservazione e fruizione del patrimonio delle ville di Bagheria. In A. Pane, R. Picone, E. Romeo, V. Russo (a cura di), Restauro tra ricerca e militanza. Studi in onore di Stella Casiello (pp. 617-626). Roma : L’erma” di Bretschneider, Roma-Bristol (USA) [10.48255/9788891333353.60].

Villa Bruno in San Giorgio a Cremano (Napoli): un restauro paradigmatico di Stella Casiello e il suo contributo per la conoscenza, conservazione e fruizione del patrimonio delle ville di Bagheria

Scaduto, Rosario
2026-01-01

Abstract

On May 21, 1996, a national seminar titled "Italian Historic Villas: Restoration, Maintenance, and Management" was held at Villa Cattolica—home to the Renato Guttuso Museum in Bagheria—curated by Salvatore Boscarino, Antonella Cangelosi, Renata Prescia, and the author. The seminar was organized by the Municipality of Bagheria in collaboration with the Department of History and Architectural Design (now the Department of Architecture) at the University of Palermo, and the Doctoral Program in the Conservation of Architectural Heritage at the University of Naples "Federico II" (of which Palermo was a consortium partner). The seminar compared the requirements for understanding, restoring, and maintaining the vast heritage of Italian historic villas—both public and private, such as those in the Veneto and Vesuvius areas, alongside the villas of Bagheria (fewer in number, yet certainly not inferior in quality). Particular interest was generated by the contribution of Professor Stella Casiello regarding the restoration and adaptive reuse of Villa Bruno in San Giorgio a Cremano; this project was regarded as an exemplary model of both conservation and the repurposing of a historic villa for the benefit of the community. Casiello presented a methodology that bridged academic teaching and actual restoration site work, addressing the use, maintenance, and management of historic villa heritage. My essay aims to examine the contribution Professor Casiello made during the 1996 seminar—a contribution whose impact continues to yield benefits today, thirty years later, even amidst natural methodological and scientific advancements, regarding the care, public enjoyment, and valorization.
Villa Bruno in San Giorgio a Cremano (Naples): a paradigmatic restoration by Stella Casiello and her contribution to the understanding, conservation, and public enjoyment of the heritage of the Bagheria villas.
2026
Settore CEAR-11/B - Restauro dell'architettura
Scaduto, R. (2026). Villa Bruno in San Giorgio a Cremano (Napoli): un restauro paradigmatico di Stella Casiello e il suo contributo per la conoscenza, conservazione e fruizione del patrimonio delle ville di Bagheria. In A. Pane, R. Picone, E. Romeo, V. Russo (a cura di), Restauro tra ricerca e militanza. Studi in onore di Stella Casiello (pp. 617-626). Roma : L’erma” di Bretschneider, Roma-Bristol (USA) [10.48255/9788891333353.60].
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
R.Scaduto.S.Casiello.2026.pdf

Solo gestori archvio

Descrizione: Il file contiene, copertina e frontespizio, saggio R. Scaduto (pp. 617-626) e retrocopertina
Tipologia: Versione Editoriale
Dimensione 9.39 MB
Formato Adobe PDF
9.39 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10447/718243
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact