Analisi del sincretismo linguistico ne Les Fleurs bleues di Raymond Queneau