Every time one turns to Agrigento with an authentic gaze, finally interested in the radical interpretation of its form and, therefore, the multiple reasons for its development, I believe one discerns a potential for modernity for this city. This essentially consists in the reappropriation of the original settlement principles and the search for a new balance between history and modernity. For this reason, I have always believed it appropriate to put "our hands on the city" again, not to continue distorting its settlement values ​​or perpetrating plunder on its spatial and landscape richness, but to achieve a truer relationship with its physical structure, once again fostering that sense of belonging that can still produce harmonious living. I believe that exploring this great "heritage of meaning," which man has suffocated and misunderstood, means reawakening all its hidden beauty.

Ogni volta che ci si volge ad Agrigento con sguardo autentico, finalmente interessati all’interpretazione radicale della sua forma e, quindi, alle ragioni molteplici del suo sviluppo, credo che s’individui per questa città una potenziale prospettiva di modernità. Essa consiste essenzialmente nella riappropriazione dei principi insediativi originari e nella ricerca di un equilibrio nuovo tra storia e contemporaneità. Per questo ho sempre pensato che sia opportuno rimettere “Le mani sulla città”, non per continuare a travisare i suoi valori insediativi o perpetrare razzie sulla sua ricchezza spaziale e paesaggistica, ma per arrivare a un rapporto più vero con la sua struttura fisica, tornando a favorire quell’appartenenza che può ancora produrre l’armonia dell’abitare. Credo che frequentare questo grande “patrimonio di senso”, che l’uomo ha soffocato e frainteso, voglia dire ridestare tutta la bellezza nascosta.

Tuzzolino, G.F. (2025). Le mani sulla città. In G.F. Tuzzolino, A. Margagliotta (a cura di), Imagine Agrigento (pp. 11-12). Palermo : Edizioni Caracol.

Le mani sulla città

Giovanni Francesco Tuzzolino
2025-10-01

Abstract

Every time one turns to Agrigento with an authentic gaze, finally interested in the radical interpretation of its form and, therefore, the multiple reasons for its development, I believe one discerns a potential for modernity for this city. This essentially consists in the reappropriation of the original settlement principles and the search for a new balance between history and modernity. For this reason, I have always believed it appropriate to put "our hands on the city" again, not to continue distorting its settlement values ​​or perpetrating plunder on its spatial and landscape richness, but to achieve a truer relationship with its physical structure, once again fostering that sense of belonging that can still produce harmonious living. I believe that exploring this great "heritage of meaning," which man has suffocated and misunderstood, means reawakening all its hidden beauty.
ott-2025
Settore CEAR-09/A - Composizione architettonica e urbana
Tuzzolino, G.F. (2025). Le mani sulla città. In G.F. Tuzzolino, A. Margagliotta (a cura di), Imagine Agrigento (pp. 11-12). Palermo : Edizioni Caracol.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Imagine Agrigento_Le mani sulla città.pdf

Solo gestori archvio

Descrizione: PDF del saggio
Tipologia: Versione Editoriale
Dimensione 826.52 kB
Formato Adobe PDF
826.52 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10447/698607
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact